4 : It, Gm, Ir, In


I
ai̯os-
Bedeutung
`Metall', u. zw. wohl `Kupfer ('brandfarbig?'), Bronze'; im Arischen auch `Eisen'

It
lat. aes, g. aeris; davon lat. aēnus (*ai̯es-no- = umbr. ahesnes `aenis'), aēneus, Hierher lat. aestimō, alt aestumō `schätze ab, ermesse, schätze hoch', Denomin. von *ais-temos `der das Erz zerschneidet' (zu temnō).

Gm
got. aiz (urgerm. *a(i̯)iz- = idg. *ai̯es-) `Erz, Geld', ahd. ēr `Erz', anord. eir n. `Erz, Kupfer'. Davon: ags. ǣren, as. ahd. mhd. ērīn, nhd. ēren (ehern).

Ir
av. ayaŋh- n. `Metall, Eisen'; Davon av. ayaŋhaēna- `metallen, eisern',

In
Ai. áyas- n.,

Commentum
Trotz Pokorny KZ. 46, 292 f. ist idg. ai̯os nicht alte Entlehnung aus Ajasja, älter Ałas(ja), dem alten Namen von Kypros, wie lat. cuprum : Κύπρος, da nach D. Davis (BSA. 30, 74-86, 1932) die Kupfergruben auf Kypros erst in spätmykenischer Zeit in Angriff genommen wurden.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Intentions and Theorems, Continued

Which Groups are not Main Ones and Why?

3 Groups : He, Arm, Ir