8 : QC, PC, It, Gm, Gr, Ba, Sl, In


1

i

ab-

Italic
Lat. amnis f., später m. c(*abnis);

QC
air. ab (*aba) Gen. abae `Fluß', daneben abann,

PC
cymr. afon, orn. bret. auon, gall. brit. FlN Abona, abgeleitet cymr. afanc `Biber, Wasserdämon, Zwerg', mir. abac (*abankos `Biber, Zwerg', schweiz.-frz. avañ `Weide' (*abanko-);

Ba
lett. FlN Abava.

Gm
Die westdeutschen FlN auf -apa, nhd. -affa, gehen wohl teils aufsonst verlorengegangenes westgerm. *ap- (idg. *ab-),

Non-Main
teils auf ven.-ill. ap- (idg. *ap-) zurück.

See also
Vgl. auch ā̆p-2 `Wasser, Fluß' und abō(n) `Affe'.

ij

ā̆p-2

Indic
Ai. ā̆p- f. `Wasser', z. B. Pl. Norn. ā́paḥ, Akk. apáḥ, Gen. apā́m, av. Nom. Sg. āfš, Akk. Sg. āpəm, Instr. Sg. apā(-ca), ai. ā́pavant- `wässerig', in alter Kontraktionder Red.-St. mit auf -i, -u ausl. Präfixen (Kretschmer KZ. 31, 385, Johansson IF. 4, 137 f.) pratīpá- `gegen den Strom gerichtet', nīpá- `tiefliegend', anūpá- `am Wasser gelegen', dvīpá- `Insel, Sandbank im Flusse', antarīpa- `Insel'; dieselbe Kontraktion mit einem auf -o endigenden 1.

Gr
Glied in den gr. Flußnamen ̓̓̀̓Iνωπός, ̓Ασωπός ( : ἰνόω, ἄσις; Fick BB. 22, 61, 62); gr. `Ᾱπία `Peloponnes', Μεσσ-απία ds., die lokr. Μεσσ-άπιοι, die ill. Μεσσά̄πιοι (anders Krahe ZONF. 13, 20 f.) und Āpuli Unteritaliens, die Flußnamen ̓Απιδών (Arkadien), ̓Απιδανός (Thessalien),

Non-Main
thrak. Απος (Dacien), ill. Αψος, Apsus, apul. ON Sal-apia (`Salzwasser'); hierher als Spuren ven.-ill. Einwanderung im Westen ein Teilder westd. apa-Namen, wie die Erft (*Arnapia), und alle FlN mit -up-, wie nhd. Uppia-Bach (Tirol), frz. Sinope (Manche), brit. Hafen Rutupiae, sizil. Κακύπαρις (vgl. lit. Kakupis), vgl. die thrak. FlN Υπιος, Υπανις;

Ba
apr. ape `Fluß', apus `Quell, Brunnen', lit. ùpė, lett. upe `Wasser' (u ist vielleicht Red.-St. von idg. o, a, Trautmann Bsl. Wb. 11; oder gehört up- eher zu aksl. vapa `See'?).

PC
Hierher Ach- (*aps-) in cymr. FlN, gall. Axona?

Daneben
kelt.-lat. ab-, s. u. ab-. (see above)

Zur Erklärung der b-Form geht Johansson IF. 4. 137 f. von dem durch ̓Απιδών, ̓Απιδανός sowie durch ai. ábda-ḥ m. `Wolke' und den mit āpaḥ paradigmatisch zusammengeschweißten Instr. Dat. Pl. ai. adbhiḥ, adbhyaḥ, vorausgesetzten St. *ap(ə)d- (vielleicht `Wasser gebend', mit zu dō- `geben' gehörigem 2. Gliede) aus: *abdō(n), Gen. *abdnés, woraus *abnés; aus den obl. Kasus entsprang lat.amnis, während im keltischen *abdō(n) : *abnés zu *abā (mir. ab), *abonā (daher mir.abann) ausgeglichen wurde.

iij

abō(n)

PC / QC (?)
(kelt. Neuschöpfung). Das durch reisende Kaufleute eingeführte Tier kann von den Kelten mit dem Namen ihres Wasserdämons (s. oben ab-) benannt worden sein.

PC
Hes. ἀβράνας · Κελτοὶ τοὺς κερκοπιθήκους ist vielleicht ἀββάνας (Akk. Pl.) zu lesen und noch vor der Lautverschiebung ins Germ. gedrungen;

Gm
daher an. api m. `Affe, Tor', as. apo, ahd. affo m., affa, affin f., ags. apa m.

Sl
Aus dem Germ. stammt aruss. opica `Affe', ačech. opice.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Intentions and Theorems, Continued

My Intention with This Blog · Intentions and Theorems, Continued · Which Groups are not Main Ones and Why? Suppose we find lots of "adjacent" groups (like Celtic Germanic, Celtic Italic, Germanic Italic, Germanic (Illyric) Greek, Italic (Illyric) Greek) preserving a word not preserved at "opposite end" of the geographical spread of Indo-European language group. Couldn't this be just the chance that adjacency tends to help adjacent groups to help each other to keep a word? Well, adjacency would help them to keep the word, but lack of it would not doom the word at the opposite end of the geographical spread. So, the Sprachbund theorem (by Trubetskoy, for those who do not know the founder of Balkan linguistics) would get a boost if "adjacent" plus "previously adjacent" groups were very prevalent in the preservation of words. And the proto-language or PIE theorem (by lots, from Bopp and Grimm to Pokorny, whose lexicon I am using) would e
Lire la suite

Five Groups from Main Ones

QC PC It Gm He 1 QC PC It Gm Ar 2 QC PC It Gm Ba 3 QC PC It Gm Sl 4 QC PC It Gm Ir 5 QC PC It Gm In 6 - I QC PC It He Ar 7 QC PC It He Ba 8 QC PC It He Sl 9 QC PC It He Ir 10 - I QC PC It He In 11 QC PC It Ar Ba 12 QC PC It Ar Sl 13 QC PC It Ar Ir 14 QC PC It Ar In 15 QC PC It Ba Sl 16 QC PC It Ba Ir 17 QC PC It Ba In 18 QC PC It Sl Ir 19 QC PC It Sl In 20 QC PC It Ir In 21 QC PC Gm He Ar 22 QC PC Gm He Ba 23 QC PC Gm He Sl 24 QC PC Gm He Ir 25 QC PC Gm He In 26 - I QC PC Gm Ar Ba 27 QC PC Gm Ar Sl 28 QC PC Gm Ar Ir 29 QC PC Gm Ar In 30 QC PC Gm Ba Sl 31 QC PC Gm Ba Ir 32 QC PC Gm Ba In 33 QC PC Gm Sl Ir 34 QC PC Gm Sl In 35 - I QC PC Gm Ir In 36 QC PC He Ar Ba 37 QC PC He Ar Sl 38 QC PC He Ar Ir 39 QC PC He Ar In 40 QC PC He Ba Sl 41 QC PC He Ba Ir 42 QC PC He Ba In 43 QC PC He Sl Ir 44 QC PC He Sl In 45 QC PC He Ir In 46 QC PC Ar Ba Sl 47 QC PC Ar Ba Ir 48 QC PC Ar Ba In 49 QC PC Ar Sl Ir 50 QC PC Ar Sl In 51 QC PC Ar Ir In 52 - I
Lire la suite

3 Groups : He, Arm, Ir

I aiĝ- Bed. `Ziege' Gr Gr. αἴξ, -γός `Ziege', Arm arm. aic `Ziege'; Ir tiefstufig av. izaēna- `aus Leder' (eigentlich `aus Ziegenleder' wie gr. αἴγειος, vgl. die gleichen Bedeutungsverhältnisse bei *aĝo- `Bock'). Vielleicht orientalisches Kulturwort.
Lire la suite